मैं काशी नगरी के स्वामी कालभैरव की आराधना करता हूँ। उनके पावन चरण-कमलों की सेवा देवराज करते हैं, सर्प उनका यज्ञोपवीत है, चंद्रमा उनके मस्तक का मुकुट है, और वे करुणा के भंडार हैं। दिगंबर, नारद और योगियों के समूह द्वारा स्तुत।
दस करोड़ सूर्यों के समान दमकते, वे भक्तों को संसार-सागर से पार ले जाते हैं। परम, नीलकंठ और त्रिनेत्र, हमारी मनचाही वरदान देने वाले, वे मृत्यु के लिए भी मृत्यु हैं, कमल-नयन, त्रिशूलधारी और अविनाशी। मैं काशी के कालभैरव की आराधना करता हूँ।
वे त्रिशूल, फरसा, पाश और दंड धारण करते हैं, और सबके आदि कारण हैं। श्याम-देह, देवों में प्रथम, अविनाशी और हर रोग से मुक्त, वे पराक्रम में भयंकर हैं, प्रभु जो अपने अद्भुत ब्रह्मांडीय नृत्य में आनंदित होते हैं। मैं काशी के कालभैरव की आराधना करता हूँ।
वे भोग और मोक्ष दोनों देते हैं, उनका रूप सुंदर और प्रशंसनीय है, वे भक्तों के प्रति कोमल हैं, और सब लोकों के रूप में स्थित हैं। उनकी कमर की स्वर्ण घंटियाँ मधुर बजती हैं। मैं काशी के कालभैरव की आराधना करता हूँ।
वे धर्म के सेतु की रक्षा करते हैं और अधर्म के मार्ग को नष्ट करते हैं। वे हमें कर्म के बंधनों से छुड़ाते हैं और सच्चा सुख देते हैं, सर्वव्यापी प्रभु, जिनका शरीर स्वर्ण सर्प-कुंडली से सुशोभित है। मैं काशी के कालभैरव की आराधना करता हूँ।
उनके दोनों चरण रत्नजड़ित पादुकाओं की आभा से सुंदर चमकते हैं। वे शाश्वत, अद्वितीय, प्रिय देवता, हर दोष से मुक्त हैं। वे मृत्यु का अभिमान तोड़ते हैं, और उनकी भयंकर दाढ़ें मोक्ष देती हैं। मैं काशी के कालभैरव की आराधना करता हूँ।
उनका गर्जन-सा अट्टहास ब्रह्मा के कमल से उत्पन्न लोकों के खोल को चीर देता है, और उनकी एक दृष्टि पापों का पूरा जाल नष्ट कर देती है। उनका शासन कठोर है। वे अष्ट सिद्धियाँ देते हैं और नरमुंडों की माला पहनते हैं। मैं काशी के कालभैरव की आराधना करता हूँ।
वे भूत-गणों का नेतृत्व करते हैं और महान यश देते हैं। सर्वव्यापी, वे काशी में रहने वाले लोगों के पुण्य और पाप को शुद्ध करते हैं। सदाचार के मार्ग में निपुण, पुरातन और जगत के स्वामी, वे काशी के कालभैरव हैं, जिनकी मैं आराधना करता हूँ।
यह समापन श्लोक कहता है कि जो इस मनोहर कालभैरव अष्टकम का पाठ करते हैं — जो ज्ञान और मोक्ष की ओर ले जाने वाली सहायता है, जो अद्भुत पुण्य बढ़ाती है और दुख, मोह, अभाव, लोभ, क्रोध और पीड़ा का अंत करती है — वे निश्चित ही कालभैरव के चरणों की सन्निधि पाएँगे।
अनुमति:Eighth-century hymn attributed to Adi Shankaracharya, no known copyright holder. Script follows the sanskritdocuments.org transcription (volunteer-prepared). The two sites agree except verse 6, line 3, where this text reads mokshadam (grants liberation) and shlokam.org reads mokshanam. Transliteration and meaning are written fresh for the app. Marked unverified until the owner has checked it.
