ప్రార్థన పాఠం
మంత్ర భాష
Achyutam Keshavam Krishna Damodaram, Rama Narayanam Janaki Vallabham.
Kaun kehte hain Bhagwan aate nahin, tum Meera ke jaise bulate nahin.
Achyutam Keshavam Krishna Damodaram, Rama Narayanam Janaki Vallabham.
Kaun kehte hain Bhagwan khate nahin, ber Shabari ke jaise khilate nahin.
Achyutam Keshavam Krishna Damodaram, Rama Narayanam Janaki Vallabham.
Kaun kehte hain Bhagwan sote nahin, Maa Yashoda ke jaise sulate nahin.
Achyutam Keshavam Krishna Damodaram, Rama Narayanam Janaki Vallabham.
Kaun kehte hain Bhagwan naachte nahin, gopiyon ki tarah tum nachate nahin.
Achyutam Keshavam Krishna Damodaram, Rama Narayanam Janaki Vallabham.
Naam japte chalo, kaam karte chalo, har samay Krishna ka dhyan karte chalo.
Achyutam Keshavam Krishna Damodaram, Rama Narayanam Janaki Vallabham.
अच्युतम केशवं कृष्ण दामोदरं,
राम नारायणं जानकी वल्लभम् ।
कौन कहते हैं भगवान आते नहीं,
तुम मीरा के जैसे बुलाते नहीं ।
अच्युतम केशवं कृष्ण दामोदरं,
राम नारायणं जानकी वल्लभम् ।
कौन कहते हैं भगवान खाते नहीं,
बेर शबरी के जैसे खिलाते नहीं ।
अच्युतम केशवं कृष्ण दामोदरं,
राम नारायणं जानकी वल्लभम् ।
कौन कहते हैं भगवान सोते नहीं,
माँ यशोदा के जैसे सुलाते नहीं ।
अच्युतम केशवं कृष्ण दामोदरं,
राम नारायणं जानकी वल्लभम् ।
कौन कहते हैं भगवान नाचते नहीं,
गोपियों की तरह तुम नचाते नहीं ।
अच्युतम केशवं कृष्ण दामोदरं,
राम नारायणं जानकी वल्लभम् ।
नाम जपते चलो काम करते चलो,
हर समय कृष्ण का ध्यान करते चलो ।
अच्युतम केशवं कृष्ण दामोदरं,
राम नारायणं जानकी वल्लभम् ।
அச்யுதம கேஶவம் கிருஷ்ண தா³மோத³ரம்,
ராம நாராயணம் ஜாநகீ வல்லப⁴ம் ।
கௌந கஹதே ஹைம் ப⁴க³வாந ஆதே நஹீம்,
தும மீரா கே ஜைஸே பு³லாதே நஹீம் ।
அச்யுதம கேஶவம் கிருஷ்ண தா³மோத³ரம்,
ராம நாராயணம் ஜாநகீ வல்லப⁴ம் ।
கௌந கஹதே ஹைம் ப⁴க³வாந கா²தே நஹீம்,
பே³ர ஶப³ரீ கே ஜைஸே கி²லாதே நஹீம் ।
அச்யுதம கேஶவம் கிருஷ்ண தா³மோத³ரம்,
ராம நாராயணம் ஜாநகீ வல்லப⁴ம் ।
கௌந கஹதே ஹைம் ப⁴க³வாந ஸோதே நஹீம்,
மாம் யஶோதா³ கே ஜைஸே ஸுலாதே நஹீம் ।
அச்யுதம கேஶவம் கிருஷ்ண தா³மோத³ரம்,
ராம நாராயணம் ஜாநகீ வல்லப⁴ம் ।
கௌந கஹதே ஹைம் ப⁴க³வாந நாசதே நஹீம்,
கோ³பியோம் கீ தரஹ தும நசாதே நஹீம் ।
அச்யுதம கேஶவம் கிருஷ்ண தா³மோத³ரம்,
ராம நாராயணம் ஜாநகீ வல்லப⁴ம் ।
நாம ஜபதே சலோ காம கரதே சலோ,
ஹர ஸமய கிருஷ்ண கா த்⁴யாந கரதே சலோ ।
அச்யுதம கேஶவம் கிருஷ்ண தா³மோத³ரம்,
ராம நாராயணம் ஜாநகீ வல்லப⁴ம் ।
అచ్యుతమ కేశవం కృష్ణ దామోదరం,
రామ నారాయణం జానకీ వల్లభమ్ ।
కౌన కహతే హైం భగవాన ఆతే నహీం,
తుమ మీరా కే జైసే బులాతే నహీం ।
అచ్యుతమ కేశవం కృష్ణ దామోదరం,
రామ నారాయణం జానకీ వల్లభమ్ ।
కౌన కహతే హైం భగవాన ఖాతే నహీం,
బేర శబరీ కే జైసే ఖిలాతే నహీం ।
అచ్యుతమ కేశవం కృష్ణ దామోదరం,
రామ నారాయణం జానకీ వల్లభమ్ ।
కౌన కహతే హైం భగవాన సోతే నహీం,
మాఁ యశోదా కే జైసే సులాతే నహీం ।
అచ్యుతమ కేశవం కృష్ణ దామోదరం,
రామ నారాయణం జానకీ వల్లభమ్ ।
కౌన కహతే హైం భగవాన నాచతే నహీం,
గోపియోం కీ తరహ తుమ నచాతే నహీం ।
అచ్యుతమ కేశవం కృష్ణ దామోదరం,
రామ నారాయణం జానకీ వల్లభమ్ ।
నామ జపతే చలో కామ కరతే చలో,
హర సమయ కృష్ణ కా ధ్యాన కరతే చలో ।
అచ్యుతమ కేశవం కృష్ణ దామోదరం,
రామ నారాయణం జానకీ వల్లభమ్ ।
దేవనాగరి నుంచి ఆటోమేటిక్‌గా మార్చాం, చదవడానికి సహాయంగా.
చిన్న సంఖ్యతో ఉన్న తమిళ అక్షరాలు అదనపు సంస్కృత ధ్వనులను చూపుతాయి; ఉదా. kha కోసం க².
లిప్యంతరీకరణ
Achyutam Keshavam Krishna Damodaram, Rama Narayanam Janaki Vallabham.
Kaun kehte hain Bhagwan aate nahin, tum Meera ke jaise bulate nahin.
Achyutam Keshavam Krishna Damodaram, Rama Narayanam Janaki Vallabham.
Kaun kehte hain Bhagwan khate nahin, ber Shabari ke jaise khilate nahin.
Achyutam Keshavam Krishna Damodaram, Rama Narayanam Janaki Vallabham.
Kaun kehte hain Bhagwan sote nahin, Maa Yashoda ke jaise sulate nahin.
Achyutam Keshavam Krishna Damodaram, Rama Narayanam Janaki Vallabham.
Kaun kehte hain Bhagwan naachte nahin, gopiyon ki tarah tum nachate nahin.
Achyutam Keshavam Krishna Damodaram, Rama Narayanam Janaki Vallabham.
Naam japte chalo, kaam karte chalo, har samay Krishna ka dhyan karte chalo.
Achyutam Keshavam Krishna Damodaram, Rama Narayanam Janaki Vallabham.
అర్థం
పల్లవి: అచ్యుతుడు, కేశవుడు, కృష్ణ దామోదరుడు, రామ నారాయణుడు, జానకి (సీత) ప్రియుడైన నాశనం లేని వానిని నమస్కరిస్తున్నాను.
భగవంతుడు రాడని ఎవరు అంటారు? మీరా పిలిచినట్లు మీరు ఆయనను పిలవడం లేదు.
భగవంతుడు తినడని ఎవరు అంటారు? శబరి సమర్పించినట్లు మీరు ఆయనకు సమర్పించడం లేదు.
భగవంతుడు నిద్రపోడని ఎవరు అంటారు? యశోద తల్లి జోకొట్టినట్లు మీరు ఆయనను జోకొట్టడం లేదు.
భగవంతుడు నాట్యం చేయడని ఎవరు అంటారు? గోపికలు చేయించినట్లు మీరు ఆయనను నాట్యం చేయించడం లేదు.
పని చేస్తూనే ఆయన నామాన్ని జపిస్తూ ఉండండి; ఎల్లప్పుడూ కృష్ణుడిని మనసులో ఉంచుకోండి — ఆయన జ్ఞాపకం మీకు తప్పక వస్తుంది, ఒకనాడు ఆయన తప్పక దర్శనం ఇస్తాడు.
ఈ పాఠం గురించి
మూలం: bhaktilok.com
లైసెన్స్: traditional bhajan, no known copyright holder