ప్రార్థన పాఠం
మంత్ర భాష
Ya devi sarvabhuteshu shaktirupena samsthita,
namastasyai namastasyai namastasyai namo namah.
या देवी सर्वभूतेषु शक्तिरूपेण संस्थिता ।
नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः ॥
யா தே³வீ ஸர்வபூ⁴தேஷு ஶக்திரூபேண ஸம்ஸ்தி²தா ।
நமஸ்தஸ்யை நமஸ்தஸ்யை நமஸ்தஸ்யை நமோ நமஃ ॥
యా దేవీ సర్వభూతేషు శక్తిరూపేణ సంస్థితా ।
నమస్తస్యై నమస్తస్యై నమస్తస్యై నమో నమః ॥
దేవనాగరి నుంచి ఆటోమేటిక్గా మార్చాం, చదవడానికి సహాయంగా.
చిన్న సంఖ్యతో ఉన్న తమిళ అక్షరాలు అదనపు సంస్కృత ధ్వనులను చూపుతాయి; ఉదా. kha కోసం க².
లిప్యంతరీకరణ
Ya devi sarvabhuteshu shaktirupena samsthita,
namastasyai namastasyai namastasyai namo namah.
అర్థం
సకల జీవులలో శక్తి రూపంలో నెలకొన్న దేవికి,
ఆమెకు నమస్కారం, ఆమెకు నమస్కారం, ఆమెకు నమస్కారం, మళ్ళీ మళ్ళీ నమస్కారం.
ఈ పాఠం గురించి
మూలం: Traditional text (Devi Mahatmya (Devi Stuti) refrain); written into the app from memory - source cross-check pending
లైసెన్స్: Traditional verse, no known copyright holder. Needs source verification before release