Grivam / Prayers / Devi / Devi Suktam

Devi Suktam

Devi

Transliteration

Mantra language

Om aham rudrebhir vasubhishcharamyahamadityairuta vishvadevaih,

aham mitravarunobha bibharmyahamindragni ahamashvinobha. (1)

Aham somamahanasam bibharmyaham tvashtaramuta pushanam bhagam,

aham dadhami dravinam havishmate supravye yajamanaya sunvate. (2)

Aham rashtri sangamani vasunam chikitushi prathama yajniyanam,

tam bha deva vyadadhuh purutra bhuristhatram bhuryavesayantim. (3)

Maya so annamatti yo vipashyati yah praniti ya eem shrunotyuktam,

amantavo mam ta upa kshiyanti shrudhi shruta shraddhivam te vadami. (4)

Ahameva svayamidam vadami jushtam devebhiruta manushebhih,

yam kamaye tam tamugram krinomi tam brahmanam tamrishim tam sumedham. (5)

Aham rudraya dhanura tanomi brahmadvishe sharave hantava u,

aham janaya samadam krinomyaham dyavaprithivi a vivesha. (6)

Aham suve pitaramasya murdhan mama yonirapsvantah samudre,

tato vi tishthe bhuvananu vishvotamum dyam varshmanopa sprishami. (7)

Ahameva vata iva pravamyarabhamana bhuvanani vishva,

paro diva para ena prithivyaitavati mahina sambabhuva. (8)

ॐ अहं रुद्रेभिर्वसुभिश्चराम्यहमादित्यैरुत विश्वदेवैः।

अहं मित्रावरुणोभा बिभर्म्यहमिन्द्राग्नी अहमश्विनोभा(1)

अहं सोममाहनसं बिभर्म्यहं त्वष्टारमुत पूषणं भगम्।

अहं दधामि द्रविणं हविष्मते सुप्राव्ये यजमानाय सुन्वते(2)

अहं राष्ट्री संगमनी वसूनां चिकितुषी प्रथमा यज्ञियानाम्।

तां भा देवा व्यदधुः पुरुत्रा भूरिस्थात्रां भूर्य्यावेशयन्तीम्(3)

मया सो अन्नमत्ति यो विपश्यति यः प्राणिति य ईं शृणोत्युक्तम्।

अमन्तवो मां त उप क्षियन्ति श्रुधि श्रुत श्रद्धिवं ते वदामि(4)

अहमेव स्वयमिदं वदामि जुष्टं देवेभिरुत मानुषेभिः।

यं कामये तं तमुग्रं कृणोमि तं ब्रह्माणं तमृषिं तं सुमेधाम्(5)

अहं रुद्राय धनुरा तनोमि ब्रह्मद्विषे शरवे हन्तवा उ।

अहं जनाय समदं कृणोम्यहं द्यावापृथिवी आ विवेश(6)

अहं सुवे पितरमस्य मूर्धन्मम योनिरप्स्वन्तः समुद्रे।

ततो वि तिष्ठे भुवनानु विश्वोतामूं द्यां वर्ष्मणोप स्पृशामि(7)

अहमेव वात इव प्रवाम्यारभमाणा भुवनानि विश्वा।

परो दिवा पर एना पृथिव्यैतावती महिना सम्बभूव(8)

ஓம் அஹம் ருத்³ரேபி⁴ர்வஸுபி⁴ஶ்சராம்யஹமாதி³த்யைருத விஶ்வதே³வைஃ।

அஹம் மித்ராவருணோபா⁴ பி³ப⁴ர்ம்யஹமிந்த்³ராக்³நீ அஹமஶ்விநோபா⁴(1)

அஹம் ஸோமமாஹநஸம் பி³ப⁴ர்ம்யஹம் த்வஷ்டாரமுத பூஷணம் ப⁴க³ம்।

அஹம் த³தா⁴மி த்³ரவிணம் ஹவிஷ்மதே ஸுப்ராவ்யே யஜமாநாய ஸுந்வதே(2)

அஹம் ராஷ்ட்ரீ ஸம்க³மநீ வஸூநாம் சிகிதுஷீ ப்ரத²மா யஜ்ஞியாநாம்।

தாம் பா⁴ தே³வா வ்யத³து⁴ஃ புருத்ரா பூ⁴ரிஸ்தா²த்ராம் பூ⁴ர்ய்யாவேஶயந்தீம்(3)

மயா ஸோ அந்நமத்தி யோ விபஶ்யதி யஃ ப்ராணிதி ய ஈம் ஶிருணோத்யுக்தம்।

அமந்தவோ மாம் த உப க்ஷியந்தி ஶ்ருதி⁴ ஶ்ருத ஶ்ரத்³தி⁴வம் தே வதா³மி(4)

அஹமேவ ஸ்வயமித³ம் வதா³மி ஜுஷ்டம் தே³வேபி⁴ருத மாநுஷேபி⁴ஃ।

யம் காமயே தம் தமுக்³ரம் கிருணோமி தம் ப்³ரஹ்மாணம் தமிருஷிம் தம் ஸுமேதா⁴ம்(5)

அஹம் ருத்³ராய த⁴நுரா தநோமி ப்³ரஹ்மத்³விஷே ஶரவே ஹந்தவா உ।

அஹம் ஜநாய ஸமத³ம் கிருணோம்யஹம் த்³யாவாபிருதி²வீ ஆ விவேஶ(6)

அஹம் ஸுவே பிதரமஸ்ய மூர்த⁴ந்மம யோநிரப்ஸ்வந்தஃ ஸமுத்³ரே।

ததோ வி திஷ்டே² பு⁴வநாநு விஶ்வோதாமூம் த்³யாம் வர்ஷ்மணோப ஸ்பிருஶாமி(7)

அஹமேவ வாத இவ ப்ரவாம்யாரப⁴மாணா பு⁴வநாநி விஶ்வா।

பரோ தி³வா பர ஏநா பிருதி²வ்யைதாவதீ மஹிநா ஸம்ப³பூ⁴வ(8)

ఓం అహం రుద్రేభిర్వసుభిశ్చరామ్యహమాదిత్యైరుత విశ్వదేవైః।

అహం మిత్రావరుణోభా బిభర్మ్యహమిన్ద్రాగ్నీ అహమశ్వినోభా(1)

అహం సోమమాహనసం బిభర్మ్యహం త్వష్టారముత పూషణం భగమ్।

అహం దధామి ద్రవిణం హవిష్మతే సుప్రావ్యే యజమానాయ సున్వతే(2)

అహం రాష్ట్రీ సంగమనీ వసూనాం చికితుషీ ప్రథమా యజ్ఞియానామ్।

తాం భా దేవా వ్యదధుః పురుత్రా భూరిస్థాత్రాం భూర్య్యావేశయన్తీమ్(3)

మయా సో అన్నమత్తి యో విపశ్యతి యః ప్రాణితి య ఈం శృణోత్యుక్తమ్।

అమన్తవో మాం త ఉప క్షియన్తి శ్రుధి శ్రుత శ్రద్ధివం తే వదామి(4)

అహమేవ స్వయమిదం వదామి జుష్టం దేవేభిరుత మానుషేభిః।

యం కామయే తం తముగ్రం కృణోమి తం బ్రహ్మాణం తమృషిం తం సుమేధామ్(5)

అహం రుద్రాయ ధనురా తనోమి బ్రహ్మద్విషే శరవే హన్తవా ఉ।

అహం జనాయ సమదం కృణోమ్యహం ద్యావాపృథివీ ఆ వివేశ(6)

అహం సువే పితరమస్య మూర్ధన్మమ యోనిరప్స్వన్తః సముద్రే।

తతో వి తిష్ఠే భువనాను విశ్వోతామూం ద్యాం వర్ష్మణోప స్పృశామి(7)

అహమేవ వాత ఇవ ప్రవామ్యారభమాణా భువనాని విశ్వా।

పరో దివా పర ఏనా పృథివ్యైతావతీ మహినా సమ్బభూవ(8)

Meaning

Verse 1: The Goddess declares that she moves and lives together with the Rudras, the Vasus, the Adityas, and all the universal gods — she is one with every divine power, not separate from any of them.

Verse 2: She sustains Soma, Tvashtar, Pushan and Bhaga, and bestows wealth on the devoted seeker who offers oblations with faith.

Verse 3: She proclaims herself the sovereign queen, the gatherer of all treasures, the first among those worthy of worship — established by the gods in many places, pervading everything abundantly.

Verse 4: Through her, all beings eat, see, breathe and hear; those who fail to recognise her dwindle away, while she calls out to be heard and heeded.

Verse 5: She herself speaks this truth, cherished by gods and humans alike; whomever she favours, she makes powerful — a sage, a seer, or one of great wisdom.

Verse 6: She strings the bow for Rudra so he may strike down the hater of sacred wisdom; she brings peace to people and pervades both heaven and earth.

Verse 7: She declares that she gave birth to the father of this world at its very summit, her source deep within the cosmic waters — from there she spreads through all the worlds and touches the heavens above.

Verse 8: She compares herself to the wind that breathes life into all the worlds as it begins to move — beyond heaven, beyond this earth, so vast has she become in her greatness.

Pray this with others WhatsApp

About this text

Source: amitray.com (Rigveda 10.125)

Licence: Rigvedic hymn, 3000+ years old

Spotted a mistake? Tell us

Devi Suktam

Transliteration

Meaning

More for Devi